Les romans d’Agatha Christie défigurés pour faire plaisir à la bien pensance
C’est avec une certaine horreur que l’on découvre que romans d’Agatha Christie ont été réécrits pour tenir compte des sensibilités modernes, avec des passages contenant des descriptions, des insultes ou de simples références à l’appartenance ethnique retirées dans les nouvelles…